applicant
Translation Project Manager
at Webcertain York in York (Published at 02-07-2021)
Translation Project Coordinator - Freelance - Homebased
We are looking for someone passionate about project management and who has a "can do" approach. Full training and support will be provided for our tools and processes.
Key Accountabilities:
· Prepare translation projects in Memsource, and other translation tools for analysis, and order progression
· Assess a feasible timeframe required for the completion of a project, taking into account client?s needs and suitable translators? availability
· Comply with quality procedures to make sure that the deliverables meet high linguistic standards and client?s instructions
· Plan and accurately monitor the progress of multiple projects through to completion
· Provide ongoing support to translators and resources as needed for a successful delivery
Skills and attributes required:
Essential:
- Experience & understanding of translation project management processes and CAT tools
- A background as a translator or translation project coordinator
- Excellent working knowledge of Memsource, or similar tools and platforms
- Experience of Project handling
- High standard in both written and verbal English
- Excellent organisational skills and attention to detail
- Excellent problem solving and analytical skills
- Excellent time management
- Confident knowledge of Microsoft packages and good all-round IT skills
- Enthusiastic, ambitious, flexible and dynamic
- Excellent excellent communication skills
- Ability to manage multiple projects and processes simultaneously
Desirable skills and attributes:
- Native-level speaker of a second language
Job Types: Full-time, Part-time, Temporary
Benefits:
- Work from home
Schedule:
- 8 hour shift
- Monday to Friday
Experience:
- Project Management: 1 year (required)